Si fuera dictador ... ya te hubiera condenado a la pena de muerte ... o por lo menos a trabajos forzados... Un punto de vista muy particular acerca de los extranjeros que viven en Japon ... y de aquellos que sueñan con venir ... y sobre todo, de las preguntas "medias raras" que se les ocurren hacer. Aqui no hay ninguna mentira ni engaño a nadie: Todo es verdad ... ahora, de que sea verdad a que no te guste como te la digo ...

                 Auspiciadores de esta pagina

sábado, 23 de mayo de 2009

900mil yenes

HOLA , BUENAS TARDES , QUISIERA SABER QUIEN ME PUEDE DAR ALGUNA INFORMACION DE DONDE HACER EL TRAMITE DE UN SUBSIDIO O PRETAMO QUE ESTA HACIENDO EL GOBIERNO(900MIL YENES ) COMO AYUDA PARA SUOERAR LA CRISIS ACTUAL; SE QUE ESTE PRESTAMO ES LARGO PLAZO (10 ANOS), QUIERO SABER COMO SE DICE EN JAPONES Y DONDE SE HACE EL TRAMITE...HE RECURRIDO AL HELLO WORK (POR QUE UN CONOCIDO DE OTRA PROVINCIA ME COMENTOO QUE LO HIZO A TRAVES DE ESTE ORGANISMO) PERO SE HACEN LOS DESENTENDIDOS, PSRECE QUE NO QUIEREN DIVULGAR ESTO A LOS EXTRANJEROS, DESDE YA MUCHISIMAS GRACIAS!!!


Hola (Primero que nada , escribe en minúsculas por favor .... parece que estuvieras gritando). Lo que buscas (OJO , antes de continuar : NO es exactamente lo que estas diciendo en tu mensaje .... y , así mismo , tampoco es tan simple) , lo que buscas , se llama : 就職安定資金融資 SHUUSHOKU ANTEI SHIKIN YUUSHI y lo traduciría como "Préstamo del fondo para la estabilización del empleo" ..... Encuentras toda la información (en japones) en la pagina del Hello Work : http://www.hellowork.go.jp/top.html , en la sección donde dice : Medidas de emergencia para la estabilización del empleo. Ojo , toda la información esta puesta en la pagina abierta y públicamente , a la vista de todo el mundo .... no creo que nadie este escondiendo nada y tampoco estén haciendo bajos movimientos para que los extranjeros no se enteren ...... el problema no sera otro?



TE TUTEO POR QUE CREO QUE ES LA MEJOR MANERA DE ESCRIBIRTE Y DE DEVOLVERTE "EL TRATO " -POR DECIR LO MENOS-...QUE UNA VEZ MAS DEMUESTRAS HACIA UN PARTICIPANTE DE ESTE PORTAL. SOSPECHO -POR NO DECIR QUE TENGO LA CERTEZA- QUE HABRAS RECIBIDO YA ! ALGUNA VEZ ALGUNAS CARTAS DE ESTE CALIBRE,Y OTROS TANTOS AUN CON EL DESEO LATENTE DE HACERLO; POR LA FORMA COMO EL PORTAL QUE coduces -y con minuscula-: TRATA A SUS PARTICIPANTES. EN TUS MENSAJES, NOTAS, DATOS Y UN LARGO ETCETERA INCONMOVIBLE ; MUCHOS COMO YO HEMOS PERCIBIDO TU VENA ARROGANTE,ALTRUISTA ,MARGINAL Y RACISTA ..-COMENZANDO POR EL NOMBRE DE ESTE GRUPO...DEJAME DECIRTE QUE SON MUCHOS LOS LATINOAMERICANOS,ASIATICOS, Y ALGUNOS EUROPEOS, QUIENES VISITAN ESTE PORTAL BUSCANDO UNA FORMA DE TENER CONTACTO CON LA CULTURA Y EL QUEHACER COTIDIANO DE ESTE -A VECES-MARAVILLOSO PAIS ,PERO TERMINAN ESTRELLANDOSE AL LEER TAL TITULAR (QUE NIVEL!!!) NO VOY A DESVIARME EN ESTE ASUNTO ESTA VEZ NI ENTRAR EN ESA LINEA , NO PORQUE NO PUEDA, SINO PORQUE NO LO CREO ADECUADO EN ESTE MOMENTO,PERO ESPERO ABRIR TU ENTENDIMIENTO Y QUE COMPRENDAS QUE "NO NECESARIAMENTE" DEBERIAN SER""NIKEI"" A QUIENES VAN DIRIGIDOS TUS MENSAJES. EN ESTE MUNDO GLOBALIZADO EL INTERNET MUCHAS VECES NOS LLEVA INVOLUNTARIAMENTE A CAER EN WEBS COMO LA TUYA Y LO MINIMO QUE DEBERIAMOS ESPERAR COMO CORTESIA- POR ENRIQUECER EL GRUPO AL PARTICIPAR-: ES UN MINIMO DE RESPETO TINO Y SUTILEZA- VIRTUDES QUE HAS DEMOSTRADO NO TENER. ESCRIBO CON MAYUSCULAS ...,SIEMPRE !,Y ES UNICAMENTE POR UNA CUESTION DE GUSTOS  Y NO POR LO QUE TU SOSPECHAS,NO TENGO ESCUCHADO ,LEIDO ,O MURMURADO ALGUNA VEZ QUE EL ESCRIBIR CON MAYUSCULAS :FUERA SINONIMO DE GRITAR,BRAMAR RUGIR O INCREPAR; MAS SI SE QUE HACERLO EN MINUSCULAS Y ADICIONARLE EL NO EXPRESAR UN SALUDO DE INTRODUCCION:SI DEMUESTRA UNA FALTA DE RESPETO;-POR LO BASICO APRENDIDO GRACIAS A MI GRAN MAESTRA JULIA SANCHEZ Y EL MARAVILLOSO PROFESOR CABANILLAS -EN LITERATURA /LENGUAJE- : QUE AL DIRIGIRSE A ALGUIEN DE MANERA ESCRITA , DEBEN PRIMAR 2 COSAS : EL SALUDO Y EMPEZAR LA ESCRITURA CON MAYUSCULA. TENGO MUCHOS ANOS EN ESTE PAIS - TALVEZ MAS DE LOS QUE TE IMAGINAS- Y SABES CUAL ES EL INTERES QUE ME INDUJO A BUSCAR ESA INFORMACION ??(RISHOKUSYA SHIEN SHINKIN SEIDO-離職者支援資金) FUE LA CONSTANTE SOLICITUD DE INFORMACION DE MUCHOS EX- EMPLEADOS Y EMPLEADOS- DE LOS CUALES SOY ""ENCARGADO O TANTOSHA"" QUE ESTAN PASANDO UNA SITUACION ECONOMICA , LA CUAL NO HACE FALTA DETALLAR,MUCHOS DE ELLOS PARTICIPANTES DE ESTE "TU BLOG"... ARGENTINOS, BRASILENOS, CHINOS, FILIPINOS, tAILANDESES, PERUANOS,CEILANDESES,ETC) - NO TODOS NIKEI, PERO SI DEKASEGUIS O MEJOR AUN SERES HUMANOS! QUE EMIGRARON POR EL MISMO MOTIVO QUE EL TUYO EL MIO Y EL DE LOS OTROS : MEJORAR NUESTRA CALIDAD Y STATUS DE VIDA; A DIARIO LLAMAN PARA PODER DARLES ALGUNA INFORMACION QUE ALIVIE SUS ESPECTATIVAS DE SOLUCIONAR SUS APUROS ECONOMICOS; NO ENVIE 1 SINO QUE TUVIERON QUE SER 6 LOS MAIL ,QUE SOLICITABAN ESA INFORMACION Y APOYO INCONDICIONAL QUE PARECE OFRECER ESTE PORTAL...PERO COMO NO SE PUEDE IR CONTRA LO YA SUCEDIDO : NO QUEDA OTRA MAS QUE ADMITIRTE A PESAR DE LA CRISIS!.CONSEGUI LA INFORMACION CORRECTA Y PRECISA GRACIAS A UNA COLEGA DE AYUDA INTERNACIONAL QUE LABORA EN SHIGA - KUSATSU, -LA CUAL DETALLARE AL FINAL PARA QUE TODO EL QUE SIENTA O CREA ESTAR PASANDO LO MISMO QUE ESTOS COMPATRIOTAS DEKASEGUIS: HAGAN LO QUE CORRESPONDA PARA APLICAR A ESTE PRESTAMO,QUE NO ESTA SIENDO DIVULGADO POR NINGUN ORGANISMO OFICIAL; -Y AQUI TAMBIEN TE CORRIJO-; TAMPOCO ESTA O ES PROMOVIDO POR EL ANTENSHO (HELLO WORK)SINO POR OTRO ORGANISMO SIMILAR QUE DERIBA DEL GOBIERNO CENTRAL:(SHAKAI FUKUSHI SENTA(CENTER) KYOYOGIKAI), TENGO UNA LISTA DE PERSONAS /TELEFONO- QUE TAMBIEN TE DEJARE-; QUE FUERON HOSTIGADAS ,ENGANADAS Y DESORIENTADAS POR EL MISMO HELLO-WORK CUANDO MANIFESTARON QUERER APLICAR A ESTA SUBSIDIO... PORQUE NO MOSTRARON NINGUN INTERES SIQUIERA EN INDAGAR Y BUSACRLES ESA INFORMACION - ESTA DEMAS DECIR EL PORQUE-PERO ESO NO TE DA DERECHO A SER SUSPICAS,DE LAS DECLARACIONES DE PERSONAS QUE ME LLAMARON PARA HACERME CONOCER LA MALA O DESINTERESADA ATENCION QUE ULTIMAENTE HAN SIDO VICTIMA MUCHOS EXTRANGEROS EN EL HELLO WORK.YO EN NINGUN MOMENTO MENCIONO " BAJOS MOVIMIENTOS" NI NADA SIMILAR; NI CREO QUE HAYA NINGUN "OTRO PROBLEMA". ..TALVEZ EL PROBLEMA SE LO HAGA EL HELLO WORK PREJUZGANDO A TODOS LOS EXTRANGEROS - Y AQUI SI QUE NO SE ESCAPAN NI SIQUIERA LOS NIKEI- POR QUE PARA ELLOS TODOS SON ESO GAIJIN ... DESPECTIVO ,PERO CIERTO, SIN SALUDOS NI ABRAZOS :

Repito :

¿El problema no sera otro?

No puedes entrar a ninguna casa GRITANDO y bramando .... con suspicacias de que los japoneses no quieren que se enteren los extranjeros ni nada por el estilo.

Tu entras a SOLICITAR una informacion ..... el HELLO WORK ni nadie tiene que solucionarte tus problemas y menos aun si vas con toda la mala intencion de gritar que ellos (o yo) te tenemos que ayudar.

Un traductor te traduce ..... NO tiene porque solucionarte tu problema

Si vas a pedir una ayuda del gobierno , FACIL! vas y dices , quiero ESTA ayuda .... pero si no sabes como se dice , ellos no tienen ninguna obligacion de buscarte el como se dice

Entras a una farmacia gritando "NO ME DISCRIMINEN POR SER EXTRANJERO .... saben , solamente busco un medicamento que no se como se llama .... pero UDS. me tienen que ayudar asi yo no sepa bien el idioma"

Si yo fuera el dependiente de la tienda .... TE SACO A PATADAS!!!!!!!

Repito : ¿No sera otro el problema???

Tu actitud frente a todo esto derrepente

¿Sabes una cosa? ..... pudrete y cuando aprendas buenos modales regresa

sábado, 9 de mayo de 2009

Matrimonio por contrato

Justamente hace unos dias conoci directamente el caso de una chica (20 años) que se ha venido a Japón a trabajar luego de contraer matrimonio por contrato.

¿Como es eso?

Ella se "caso" con un descendiente japones para poder conseguir la visa .....

Bueno , dejando de lado de que si lo que hizo es o no es legal y etc. ............. yo la veo (veo su caso) y pienso "Pobre chica", ¿en que lio se ha metido? ..... ¿y saben por que?

El "contrato de matrimonio" es mas o menos asi :

Ella le paga 6,000 dolares al "esposo" para que le de los docuemntos para ir a Japón

Acambio de esto el le da los documentos y no se divorcia durante 3 años , de los cuales , el primer año es para pagar(le) la deuda (los 6,000 dolares) y luego , todo lo que gane es para ella.

Bueno , hasta aqui ..... no hay mucho problema , pero:

¿Y quien le asegura de que va a poder renovar la visa por 3 años?

Cuando un conyugue recibe la visa , se la dan por 1 año , luego la renueva por 1 año mas y despues puede "solicitar" la visa de 3 años (SOLICITAR .... puede ser que solo le den un año mas ..... si despues de la visa de 3 años todavia sigue aqui , puede solicitar la visa de residencia).

Esto significa que : Durante 3 años (como minimo) tiene que estar dependiendo de los "antojos" del esposo para que le de los documentos para poder renovar la visa (Y segun la chica en cuestion , la suegra le cobra un platal por los documentos) ...... y encima : NADIE TE ASEGURA QUE VA A PODER RENOVAR LA VISA ......

¿Uds. creen que un contrato asi , vale la pena?

Aqui no es como en EE.UU. en donde que por solo el hecho de estar casa@ te dan la visa y si te divorcias a la semana siguiente o al dia siguiente es igual , puedes renovar y continuar viviendo en donde querias ..... aqui es un poco diferente.

Crisis en Japon

"No vallan a Japon porque la crisis esta terrible ......."

Es un comentario que he leido muchas veces en internet ..... pero aqui falta hacer una pregunta previa : ¿En que parte del mundo no hay cirsis?

La crisis es mundial , afecta a todos .... NOS afecta a todos

Bueno : No vallan a Japon porque la crisis esta terrible ..... vallan a EE.UU. Canada , Inglaterra , España ...... vallan a cualquier otra parte del mundo porque alla NO HAY CRISIS , la crisis es una cosa que solamente puede afectar a Japon ......

¿Tal vez no sera que la persona que escribio el mensaje original esta en Japon (sin saber japones) y la crisis lo ha golpeado muy duro????

Conozco varios casos :

1._ Recien casado .... una hija recien nacida .... SIN TRABAJO (y lo peor : No sabe japones) resultado : DESESPERADO!!!!

2._ Se fue a EE.UU. ..... dejo todo "botado" y sin mas ni mas se fue a EE.UU. resultado : REGRESÓ a Japon a seguir trabajando (Aqui por lo menos , si encuentra trabajo ..... hay que aclarar : Si habla japones)

3._ Habla japones .... trabaja "poco" (no gana mucho dinero) .... pero le alcanza para vivir y pagar todos sus gastos basicos , resultado : Ni piensa en regresar a su pais porque sabe que alla no va a poder encontrar un trabajo que le paguen ni siquiera la decima parte de lo que gana aqui

La crisis esta en todo el mundo

Contador

www.servicont.com